{"id":27171,"date":"2023-11-09T09:13:21","date_gmt":"2023-11-09T09:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.busuu.com\/?p=27171"},"modified":"2023-11-09T09:13:24","modified_gmt":"2023-11-09T09:13:24","slug":"ser-estar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/","title":{"rendered":"Ser ou estar ? Les 4 r\u00e8gles d\u2019or"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-background has-pale-cyan-blue-background-color\"><strong>R\u00e9ponse courte\u00a0:<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nOn utilise <em>ser<\/em> pour d\u00e9crire\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li>La nature ou l\u2019identit\u00e9 d\u2019un objet ou d\u2019une personne<\/li>\n \t<li>Une date, une heure ou un \u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph -->\n\nOn utilise <em>estar<\/em> pour d\u00e9crire\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li>L\u2019\u00e9tat temporaire d\u2019un objet ou d\u2019une personne<\/li>\n \t<li>La position d\u2019un objet ou d\u2019une personne<\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph {\"backgroundColor\":\"pale-cyan-blue\"} -->\n<p class=\"has-background has-pale-cyan-blue-background-color\"><strong>R\u00e9ponse plus longue et plus d\u00e9taill\u00e9e\u00a0:<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\n<em>Ser<\/em> ou <em>estar<\/em>. \u00catre ou\u2026 \u00eatre\u00a0? Telle est la question.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nSi tu <a href=\"https:\/\/www.busuu.com\/fr\/course\/learn-spanish-online\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">\u00e9tudies l\u2019espagnol<\/a>, tu t\u2019es s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 cass\u00e9 la t\u00eate sur <em>ser<\/em> et <em>estar<\/em>.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nQuand on commence \u00e0 apprendre l\u2019espagnol, on a souvent du mal \u00e0 faire la diff\u00e9rence entre les deux verbes \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0\u00bb (ou entre <em><a href=\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/por-vs-para\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">por<\/a><\/em><a href=\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/por-vs-para\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\"> et <\/a><em><a href=\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/por-vs-para\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">para<\/a><\/em>). Mais avec un peu de pratique, cela viendra plus naturellement\u00a0!\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\n<h2>Pourquoi est-ce qu\u2019on s\u2019emm\u00eale autant les pinceaux avec ces deux verbes\u00a0?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\n<em>Ser<\/em> et <em>estar<\/em> veulent tous les deux dire \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0\u00bb, mais ils ne sont pas interchangeables. Le sens de ta phrase peut compl\u00e8tement changer selon le verbe que tu choisis d\u2019utiliser.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nSi, par exemple, tu dis \u00e0 quelqu\u2019un <em>eres aburrido<\/em> (tu es ennuyeux) au lieu de <em>est\u00e1s aburrido (<\/em>tu t\u2019ennuies<em>), <\/em>tu risques de te faire un ennemi\u00a0!\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nPour \u00e9viter \u00e7a, voici les r\u00e8gles qui t\u2019aideront \u00e0 bien utiliser <em>ser<\/em> et <em>estar<\/em>.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\n<h2><em>Ser<\/em> et <em>estar<\/em> en action\u00a0: 4\u00a0r\u00e8gles d\u2019or<\/h2>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:image {\"id\":19612} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19612\" src=\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ser-vs-estar-infographie-563x1024.jpg\" alt=\"Ser ou estar ? 4 r\u00e8gles d\u2019or\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n\nNe t\u2019en fais pas, je ne vais pas t\u2019assommer de r\u00e8gles grammaticales compliqu\u00e9es.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nJe n\u2019ai que 4\u00a0r\u00e8gles \u00e0 te pr\u00e9senter. Retiens-les bien et tu ma\u00eetriseras la diff\u00e9rence entre ces deux verbes.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:separator -->\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<!-- \/wp:separator --><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Tu veux de l\u2019aide mais tu cherches quelque chose de plus interactif\u00a0?<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p style=\"text-align: center;\">Notre cours <a href=\"https:\/\/www.busuu.com\/fr\/course\/learn-spanish-online\">d\u2019espagnol<\/a> dans l\u2019application Busuu te proposera tout un tas de m\u00e9thodes fun et interactives pour enfin ma\u00eetriser <em>ser<\/em> et <em>estar.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:button {\"backgroundColor\":\"vivid-cyan-blue\",\"align\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-vivid-cyan-blue-background-color\" href=\"https:\/\/www.busuu.com\/fr\/choose-your-language\">Tester le cours<\/a><\/div>\n<!-- \/wp:button --><!-- wp:separator -->\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<!-- \/wp:separator --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>1. Utilise <strong><em>ser<\/em><\/strong> pour d\u00e9crire la <strong>nature<\/strong> ou <strong>l\u2019identit\u00e9<\/strong> d\u2019un objet ou d\u2019une personne<\/h3>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\n<em>Ser<\/em> exprime tes caract\u00e9ristiques intrins\u00e8ques ou ton identit\u00e9 personnelle, tout ce qui fait de toi la personne que tu es.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nParmi ces caract\u00e9ristiques, on compte notamment\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li><strong>L\u2019apparence physique et la personnalit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph -->\n\n\u00c0 quoi est-ce que tu ressembles\u00a0? Est-ce que tu as bon caract\u00e8re\u00a0? Utilise <em>ser<\/em> pour r\u00e9pondre \u00e0 ces questions.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nPar exemple\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Carolina es una chica muy guapa y adem\u00e1s es s\u00faper simp\u00e1tica.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carolina est une tr\u00e8s jolie fille et en plus, elle est super sympa.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li><strong>L\u2019origine et la nationalit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph -->\n\nTu peux aussi utiliser <em>ser<\/em> pour expliquer d\u2019o\u00f9 tu viens et indiquer ta nationalit\u00e9.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nPar exemple\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Yo soy de Argentina, pero mi padre es chileno.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Je viens d\u2019Argentine, mais mon p\u00e8re est chilien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:list -->\n<ul>\n \t<li><strong>Le travail<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph -->\n\nTon travail fait aussi partie de ton identit\u00e9. Quand tu choisis un m\u00e9tier, tu deviens membre d\u2019une communaut\u00e9 professionnelle.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nPar exemple\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Soy profesora de espa\u00f1ol.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Je suis professeur d\u2019espagnol.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>2. Utilise <strong><em>estar<\/em><\/strong> pour d\u00e9crire <strong>l\u2019\u00e9tat<\/strong> d\u2019une personne ou d\u2019un objet<\/h3>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\n<em>Estar<\/em> sert \u00e0 exprimer un \u00e9tat temporaire, li\u00e9 \u00e0 tes \u00e9motions et \u00e0 tes sensations. Il d\u00e9crit quelque chose que tu ressens, et non pas ta nature ou ton identit\u00e9.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nVoici un exemple\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Estoy muy cansada porque he trabajado todo el d\u00eda sin parar.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Je suis tr\u00e8s fatigu\u00e9e parce que j\u2019ai travaill\u00e9 toute la journ\u00e9e sans faire de pause.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:paragraph -->\n\nIci, je d\u00e9cris ce que je ressens apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la journ\u00e9e \u00e0 courir partout au bureau.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nDans ce cas, j\u2019utilise <em>estar<\/em> plut\u00f4t que <em>ser<\/em>, parce que je d\u00e9cris mon \u00e9tat actuel. Je ne souffre pas de fatigue chronique, l\u2019\u00e9puisement ne fait pas partie de mon identit\u00e9. J\u2019ai simplement eu une longue journ\u00e9e.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"backgroundColor\":\"pale-cyan-blue\"} -->\n<p class=\"has-background has-pale-cyan-blue-background-color\"><strong>Tu as encore des doutes sur l\u2019utilisation de <em>ser<\/em> pour exprimer l\u2019identit\u00e9 et d\u2019<em>estar <\/em>pour exprimer l\u2019\u00e9tat\u00a0?<\/strong><\/p>\nC\u2019est normal, la nuance n\u2019est pas toujours \u00e9vidente. <a href=\"#zoom\">Clique ici<\/a> pour passer directement \u00e0 notre section sur l\u2019identit\u00e9 (<em>ser<\/em>) et l\u2019\u00e9tat (<em>estar<\/em>).\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>3. Utilise <strong><em>ser<\/em><\/strong> pour parler d\u2019une <strong>date<\/strong>, d\u2019une<strong> heure<\/strong> ou d\u2019un <strong>\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\nTu veux savoir quelle heure il est, quel jour on est, ou parler d\u2019un \u00e9v\u00e9nement qui va avoir lieu\u00a0? L\u2019heure est venue (tu aimes le jeu de mots\u00a0?) d\u2019utiliser <em>ser<\/em>.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nVoici un exemple qui implique une date\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Mi cumplea\u00f1os es en octubre.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mon anniversaire est en octobre.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:paragraph -->\n\nVoici un autre exemple, qui se r\u00e9f\u00e8re cette fois \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>El concierto es en el auditorio.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Le concert a lieu dans l\u2019auditorium.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>4. Utilise <strong><em>estar<\/em><\/strong> pour exprimer la <strong>position<\/strong> d\u2019une personne ou d\u2019un objet<\/h3>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\nSi tu veux indiquer o\u00f9 se trouve quelqu\u2019un ou quelque chose, tu dois utiliser <em>estar<\/em>.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nVoici un exemple\u00a0:\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Juan est\u00e1 en casa.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juan est \u00e0 la maison.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:heading -->\n<h2 id=\"zoom\">Zoom sur l\u2019identit\u00e9 (ser) et l\u2019\u00e9tat (estar)<\/h2>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\nMaintenant qu\u2019on en a fini avec les r\u00e8gles de base, on va pouvoir rentrer dans les d\u00e9tails. Tu te souviens qu\u2019une phrase pouvait avoir un sens compl\u00e8tement diff\u00e9rent selon qu\u2019on utilise <em>ser<\/em> ou <em>estar<\/em>\u00a0?\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nC\u2019est particuli\u00e8rement vrai quand on cherche \u00e0 exprimer l\u2019identit\u00e9 de quelqu\u2019un ou son \u00e9tat temporaire.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n\nVoici trois exemples o\u00f9, si tu choisis le mauvais verbe, tu feras passer le mauvais message.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>1. <em>Ser aburrido <\/em>(\u00eatre ennuyeux) et <em>estar aburrido<\/em> (s\u2019ennuyer)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\nAvec <em>ser<\/em>, tu d\u00e9cris la personnalit\u00e9 de quelqu\u2019un. Ne le prends pas mal, Alberto\u00a0!\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Alberto es aburrido.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alberto est ennuyeux.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:paragraph -->\n\nAvec <em>estar<\/em>, tu nous parles de l\u2019humeur d\u2019Alberto \u00e0 un moment sp\u00e9cifique.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Alberto est\u00e1 aburrido.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alberto s\u2019ennuie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>2. <em>Ser listo<\/em> (\u00eatre intelligent) vs <em>Estar listo<\/em> (\u00eatre pr\u00eat)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\nDans cet exemple, tu dis qu\u2019Alicia est intelligente. Son intelligence fait partie de son identit\u00e9.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Alicia es muy lista.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alicia est tr\u00e8s intelligente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:paragraph -->\n\nAvec le verbe <em>estar<\/em>, par contre, tu d\u00e9cris l\u2019\u00e9tat d\u2019Alicia.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Alicia est\u00e1 lista.<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alicia est pr\u00eate.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>3. <em>Ser guapo<\/em> (\u00eatre beau) ou <em>estar guapo<\/em> (\u00eatre bien appr\u00eat\u00e9)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\nSi tu utilises <em>ser guapo<\/em> pour d\u00e9crire quelqu\u2019un, tu vas le faire rougir\u00a0! Et \u00e0 raison, parce que tu lui dis qu\u2019il est intrins\u00e8quement beau. Mal habill\u00e9 ou mal coiff\u00e9, il restera beau.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>\u00a1Qu\u00e9 guapo eres!<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tu es tr\u00e8s beau\u00a0!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:paragraph -->\n\nSi tu utilises <em>estar guapo<\/em>, tu fais toujours un compliment, mais plus sp\u00e9cifique au moment. Dans ce cas, tu dis \u00e0 ton interlocuteur que sa chemise lui va tr\u00e8s bien.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:table {\"className\":\"is-style-stripes\"} -->\n<table class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>\u00a1Qu\u00e9 guapo est\u00e1s con esa camisa!<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cette chemise te va tr\u00e8s bien\u00a0!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- \/wp:table --><!-- wp:heading -->\n<h2><strong>En r\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n\nVoil\u00e0, on a fait le tour\u00a0! Suis bien ces r\u00e8gles, et <em>ser<\/em> et <em>estar<\/em> n\u2019auront plus de secrets pour toi.\n\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:separator -->\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<!-- \/wp:separator --><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cet article t\u2019a \u00e9t\u00e9 utile\u00a0?<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p style=\"text-align: center;\">Obtiens plus d\u2019explications sur des points de grammaire espagnole avec Busuu, l\u2019appli qui facilite l\u2019apprentissage des langues.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:button {\"backgroundColor\":\"vivid-cyan-blue\",\"align\":\"center\"} -->\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-vivid-cyan-blue-background-color\" href=\"https:\/\/www.busuu.com\/fr\/choose-your-language\">Apprendre gratuitement<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9ponse courte\u00a0: On utilise ser pour d\u00e9crire\u00a0: La nature ou l\u2019identit\u00e9 d\u2019un objet ou d\u2019une personne Une date, une heure ou un \u00e9v\u00e9nement On utilise estar pour d\u00e9crire\u00a0: L\u2019\u00e9tat temporaire d\u2019un objet ou d\u2019une personne La position d\u2019un objet ou d\u2019une personne R\u00e9ponse plus longue et plus d\u00e9taill\u00e9e\u00a0: Ser ou estar. \u00catre ou\u2026 \u00eatre\u00a0? Telle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":27173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ser Ou Estar En Espagnol ? Les 4 R\u00e8gles D\u2019Or - Busuu Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En espagnol, il existe 2 verbes \u00ab \u00eatre \u00bb : ser et estar. Pas de panique ! Notre experte va t\u2019expliquer la diff\u00e9rence entre les deux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ser Ou Estar En Espagnol ? Les 4 R\u00e8gles D\u2019Or - Busuu Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En espagnol, il existe 2 verbes \u00ab \u00eatre \u00bb : ser et estar. Pas de panique ! Notre experte va t\u2019expliquer la diff\u00e9rence entre les deux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Busuu Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-09T09:13:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-09T09:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Busuu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Busuu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/\"},\"author\":{\"name\":\"Busuu\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/person\/48b41d383002f0c6164e0970a9f34c57\"},\"headline\":\"Ser ou estar ? Les 4 r\u00e8gles d\u2019or\",\"datePublished\":\"2023-11-09T09:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T09:13:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/\"},\"wordCount\":1152,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/\",\"name\":\"Ser Ou Estar En Espagnol ? Les 4 R\u00e8gles D\u2019Or - Busuu Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-09T09:13:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T09:13:24+00:00\",\"description\":\"En espagnol, il existe 2 verbes \u00ab \u00eatre \u00bb : ser et estar. Pas de panique ! Notre experte va t\u2019expliquer la diff\u00e9rence entre les deux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg\",\"width\":485,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ser ou estar ? Les 4 r\u00e8gles d\u2019or\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/\",\"name\":\"Busuu Blog\",\"description\":\"Busuu - the language learning community\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Busuu Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/busuu-landscape-white-1-300x94-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/busuu-landscape-white-1-300x94-1.png\",\"width\":300,\"height\":94,\"caption\":\"Busuu Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/person\/48b41d383002f0c6164e0970a9f34c57\",\"name\":\"Busuu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eedbb0db75290189e793b0a44ba19875?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eedbb0db75290189e793b0a44ba19875?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Busuu\"},\"url\":\"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/author\/the-busuu-com-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ser Ou Estar En Espagnol ? Les 4 R\u00e8gles D\u2019Or - Busuu Blog","description":"En espagnol, il existe 2 verbes \u00ab \u00eatre \u00bb : ser et estar. Pas de panique ! Notre experte va t\u2019expliquer la diff\u00e9rence entre les deux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ser Ou Estar En Espagnol ? Les 4 R\u00e8gles D\u2019Or - Busuu Blog","og_description":"En espagnol, il existe 2 verbes \u00ab \u00eatre \u00bb : ser et estar. Pas de panique ! Notre experte va t\u2019expliquer la diff\u00e9rence entre les deux.","og_url":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/","og_site_name":"Busuu Blog","article_published_time":"2023-11-09T09:13:21+00:00","article_modified_time":"2023-11-09T09:13:24+00:00","og_image":[{"width":485,"height":360,"url":"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Busuu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Busuu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/"},"author":{"name":"Busuu","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/person\/48b41d383002f0c6164e0970a9f34c57"},"headline":"Ser ou estar ? Les 4 r\u00e8gles d\u2019or","datePublished":"2023-11-09T09:13:21+00:00","dateModified":"2023-11-09T09:13:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/"},"wordCount":1152,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/","url":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/","name":"Ser Ou Estar En Espagnol ? Les 4 R\u00e8gles D\u2019Or - Busuu Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg","datePublished":"2023-11-09T09:13:21+00:00","dateModified":"2023-11-09T09:13:24+00:00","description":"En espagnol, il existe 2 verbes \u00ab \u00eatre \u00bb : ser et estar. Pas de panique ! Notre experte va t\u2019expliquer la diff\u00e9rence entre les deux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ser-vs-estar.jpg","width":485,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/ser-estar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ser ou estar ? Les 4 r\u00e8gles d\u2019or"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/","name":"Busuu Blog","description":"Busuu - the language learning community","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#organization","name":"Busuu Blog","url":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/busuu-landscape-white-1-300x94-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.busuu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/busuu-landscape-white-1-300x94-1.png","width":300,"height":94,"caption":"Busuu Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/person\/48b41d383002f0c6164e0970a9f34c57","name":"Busuu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eedbb0db75290189e793b0a44ba19875?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eedbb0db75290189e793b0a44ba19875?s=96&d=mm&r=g","caption":"Busuu"},"url":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/author\/the-busuu-com-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.busuu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}